Tradussão prapular (3)

Amassado = principalmente se no fogão à lenha

Caramanchão = sujeito violento

Vitela = observei monitor

Vagarosa = cor da vaga do carro da síndica

Espirrou = alemão dizendo que o prazo “expirou”

Abrigado = retalhei reses

Dormente = falso sintoma

Efeminado = “efe” sem solidez

Atormentado = artista com perfume de menta

Astrológico = personalidade coerente

Rapadura = toma dinheiro da mendiga

Perigosa = o cão Peri no clímax

Matemática = tema ruim

Desconto = 9 pilas + uma

Noventa = não há brisa

Analista = existe na relação

Lanterna = tecido aconchegante

Colorido = Collor demitido (mas voltou)

Haroldo P. Barboza - RJ