Mal entendido

Uma palavra falada errada gera sempre uma piada.

trocar asfalto por "assalto"

Uma senhora conversava com varias amigas e dizia:

Lá na cidade onde eu morava, é tão agitado que muitos tatu morriam no assalto.

as ouvintes assustadas:

Nossa! Que perigo esse lugar!que coisa!? estão assaltando até tatu?