Lamento informar
Já tinha ocorrido a benção das oficinas e dos escritórios (em Espanhol isso soaria redundância pois oficina é escritório e escritório é mesa de trabalho) e da imagem da Virgem de Guadalupe, os convidados já estavam todos devidamente abastecidos com os apimentadinhos de toda espécie.
Um salvador e farto abastecimento de Coronas. Afortunada e providencial ausência dos infalíveis "mariachis". Pelo menos uma noite sem cielito lindo. Tudo perfeito!
Começam os discursos. "- Estamos aquí para entregar essas novas e modernas instalações à comunidade de Monterrey..." "-É uma grande satisfação estar aquí em Monterrey..." "- Gostaríamos de saudar a população e o Prefeito de Monterrey..."
Para fechar a sempre longa sessão de palavrório, deu-se a palavra ao Presidente Municipal que é como se entitulam os Prefeitos Mexicanos: agradecimentos, reconhecimento pela iniciativa e uma "pequena" correção:
"-Lamento informar que Vocês não estão em Monterrey, a Montanha da Sela que os visitantes tanto admiram também não está em Monterrey, mas em Guadalupe e o Município onde Vocês estão fazendo essa inauguração e do qual muito me orgulho de ser o Presidente Municipal é um dos mais progressistas do México e chama-se Apodaca..."
Cadê os mariachis e o seu som maravilhoso que não aparecem numa hora dessas????
Já tinha ocorrido a benção das oficinas e dos escritórios (em Espanhol isso soaria redundância pois oficina é escritório e escritório é mesa de trabalho) e da imagem da Virgem de Guadalupe, os convidados já estavam todos devidamente abastecidos com os apimentadinhos de toda espécie.
Um salvador e farto abastecimento de Coronas. Afortunada e providencial ausência dos infalíveis "mariachis". Pelo menos uma noite sem cielito lindo. Tudo perfeito!
Começam os discursos. "- Estamos aquí para entregar essas novas e modernas instalações à comunidade de Monterrey..." "-É uma grande satisfação estar aquí em Monterrey..." "- Gostaríamos de saudar a população e o Prefeito de Monterrey..."
Para fechar a sempre longa sessão de palavrório, deu-se a palavra ao Presidente Municipal que é como se entitulam os Prefeitos Mexicanos: agradecimentos, reconhecimento pela iniciativa e uma "pequena" correção:
"-Lamento informar que Vocês não estão em Monterrey, a Montanha da Sela que os visitantes tanto admiram também não está em Monterrey, mas em Guadalupe e o Município onde Vocês estão fazendo essa inauguração e do qual muito me orgulho de ser o Presidente Municipal é um dos mais progressistas do México e chama-se Apodaca..."
Cadê os mariachis e o seu som maravilhoso que não aparecem numa hora dessas????