UMA SENHORA OBRA PRIMA DE 50 ANOS

All The Nasties – Elton John

(a luta de Elton com a imprensa mundial desde sempre)

If it came to pass that they should ask

What could I tell them

Would they criticize behind my back

Maybe I should let them

Oh if only then and only then

They would understand

They'd turn a full-blooded city boy

Into a full-blooded city man

If they could face it

I could take it in their eyes

Oh I know I'd make it

Their tiny minds

And sacred cows just fake it

If only then and only then

They would understand

They'd turn a full-blooded city boy

Into a full-blooded city man

But I know the way they want me

In the way they publicize

If they could turn their focus off

To the image in their eyes

Maybe it would help them, help them understand

That a full-blooded city boy

Is now a full-blooded city man

Oh my soul

TODOS OS SUJOS

Se acontecer de eles perguntarem

O que eu poderia dizer a eles?

Será que eles criticariam nas minhas costas

Talvez eu devesse deixá-los

Oh, se apenas e só então

Eles entendessem

Eles transformarão um menino da cidade cheio de sangue

Em um homem da cidade cheio de sangue

Se eles pudessem encarar

Eu poderia tirar isso de seus olhos

Oh, eu sei que eu tinha que fazer isso

Suas pequenas mentes

E vacas sagradas apenas mentem

Se só então, e só então

Eles entendessem

Eles transformarão um menino da cidade ensanguentado

Em um homem da cidade ensanguentado

Mas eu sei a maneira que eles me querem

Na forma como eles publicam

Se eles pudessem tirar seu foco fora

Da imagem em seus olhos

Talvez fosse ajudá-los, ajudá-los a entender

Que um menino de cidade ensanguentado

Agora é um homem cidade ensanguentado

Oh minha alma

*********************************

GOODBYE - Elton John

Goodbye

And now that it's all over

The birds can nest again

I'll only snow when the sun comes out

I'll shine only when it starts to rain

And if you want a drink

Just squeeze my hand

And wine will flow into the land

And feed my lambs

For I am a mirror

I can reflect the moon

I will write songs for you

I'll be your silver spoon

I'm sorry I took your time

I am the poem that doesn't rhyme

Just turn back a page

I'll waste away, I'll waste away

ADEUS

E agora que está tudo acabado

Os pássaros podem fazer ninho novamente

Eu só vou nevar quando o sol sair

Eu só vou brilhar quando começar a chover

E se você quiser uma bebida

Basta apertar minha mão

E vinho fluirá para a terra

E alimentará as minhas ovelhas

Porque eu sou um espelho

Posso refletir a lua

Vou escrever canções para você

Eu serei a sua colher de prata

Me desculpe, se eu tomei o seu tempo

Eu sou o poema que não rima

Apenas volte uma página

Eu vou desaparecer, eu vou desaparecer

************************************

MADMAN ACROSS THE WATER é o quarto álbum de estúdio do cantor e compositor Elton John, lançado em 1971 pela DJM e UNI Records.

Lançado: 5 de Novembro de 1971 (Está fazendo cinquenta anos este ano)

Letras: Bernie Taupin

Estúdio: Trident, Londres‎

Produtor: Gus Dudgeon

Gênero: Soft rock, ‎pop

VÁ NA INTERNET E PERQUISE ESTAS DUAS PARTES DESSE DISCO

VALE A PENA!

POR HOJE É SÓ