Manuélzinho é o primu do meu cumpadre 
                                               Dirçupuéta
                               (mintirinha minha...)
Manuélzinho do Seridó
Matuto sabido, qi eli só
Nunca frecuentô iscola arguma
Cuaze nada di extrunssaum
Male-má, desenhava seo nomi
Suletrava mais ô menus, o arfabetu
Mais pencem num cabra isperto
Manuélzinho, éra eçi homi!
 
Manuélzinho do Seridó
Tinha hapena um zóio çó
Dominava carqé açuntu
Inda dava ispricassaum
Inxergava mais qi todu mundu
Reispósta, tinha pra tudu
Pencem oseis num cabra isperto
Sim! Eçi éra Manuélzinho, o matuto!
                         
Um dia viajô pra sidadi grandi
Pra modi di çó conhessê
I foi parado numa prassa
Pur um ome com caneta e papér nas maum
Pur conta diuma pizqisa
Di dá us órgu pra duassaum.
                            
Olhe meu bom Cidadão
O quê gostaria de doar?
Sem medo pode falar
Essa é só uma pesquisa...
Não precisa ficar, com medo não!
 
Boum, ci é anssim...
Naum póçu aduá meu ôio,
Pois çó tenhu um zóio çó
Mais aduaria um denti istragadu
Uma unha incravada
Uns deis fiápu di barba
Treis cravu qi tenhu nu pé
Dois pár di meia, i seim xulé
I meu figu baliadu!
 
É craru qi tô mangandu di oseis
Sei qi é çó uma incimulassaum
...uma pizqisa di intenssaum
Pódi preguntá tudu traveis
Çei qi içu é coiza muitu céria!
Eu aduria todus us meu órgu
Craru qi çó, adispois qi eu morrê
Pruqê teim tanta genti na mizéra
Prissizandu çubrivivê
Mais comu qi vaum fazê
Ci elis neim podi pagá
Uma cimpriz umperassaum!