HOMENAGEM A WILLIAM BUTLER KEATS
WILLIAM BUTLER YEATS, várias vezes designado por W. B. YEATS (13/06/1865-28-01/1939) foi um poeta, dramaturgo e místico irlandês.
Atuou de forma ativa no Renascimento Literário Irlandês e foi co-fundador do Abbey Theatre.
As suas obras iniciais foram caraterizadas por tendência romântica exuberante e fantasiosa, que transparece no título da sua coletânea de 1893, The Celtic Twilight (O Crepúsculo Celta). Posteriormente, na meia-idade e em resultado da sua relação com outros poetas modernistas, tais como Ezra Pound, e também do seu envolvimento ativo no nacionalismo irlandês, seu estilo torna-se mais austero e modernista.
Foi também senador irlandês, cargo que exerceu com dedicação e seriedade. Foi galardoado com o Nobel de Literatura de 1923. O Comité de entrega do prémio justificou a sua decisão pela "sua poesia sempre inspirada, que através de uma forma de elevado nível artístico dá expressão ao espírito de toda uma nação."
Este é um dos seus poemas mais conhecidos:
QUANDO FORES VELHA
Sonha, sonha com o teu antigo e suave olhar.
Lê com calma; e com os olhos de profundas sombras
Pega este livro: junto ao fogo, a cabecear,
Quando já fores velha, e grisalha, e com sono,
Muitos amaram-te horas de alegria e graça,
Com amor sincero ou falso amaram-te a beleza;
Só um, amando-te a alma peregrina em ti,
De teu rosto a mudar amou cada tristeza.
E curvando-te junto à grade incandescente,
Murmura com amargura como o amor fugiu
E caminhou montanha acima, a subir sempre,
E o rosto em multidão de estrelas encobriu.
SEPARAÇÃO (contraponto à poesia acima)
Daqui a alguns anos, se me recordares
Quando nossos cabelos forem algodão
Quero ainda que ao despertares
Eu seja pra ti algo d’inspiração
Lembrarei noites de luar e desejo
Com mil estrelas brilhando neste nosso céu
Recordando o nosso último beijo
Cingindo teu querido corpo ao meu
Seremos letra triste de uma canção
Retrato pintado em tons cinzentos
A história de uma grande paixão
Que cedeu a sucessivos tormentos
E assim fomos, cada um no seu lado
O orgulho valendo mais que amor
Com coração partido em bocados,
Somente ficou uma enorme dor.
Ferreira Estêvão - Do baú das recordações