PARA JOSÉ GARCIA COSTA, AMIGO, PELO SEU ANIVERSÁRIO

O meu amigo mais antigo

está muito cansado

como alguém que acabou

de atravessar a nado

um rio imenso

o rio imenso

que tem seu nome

o nome do meu amigo

que hoje faz aniversário

e nos contempla

de uma das margens

com a saudade

que todo rio

tem das paisagens

que passaram

ao largo e ao longo dele

no decorrer de tantos

os seus tempos

tempos tantos

de rio tão largo e fundo.

Assim como tu, amigo

também nos contemplo

de uma das margens

do rio que tem meu nome

com a saudade

dos rios que não fomos

no rio que permanecemos

ao longo e ao largo

dos fundos, tão fundos

contra-tempos

aos quais sobrevivemos.

da tua amiga, sempre e sempre,

Zuleika, em mais um aniversário.