MENSAGEM DE ANIVERSÁRIO

Amigo meu querido: decerto o mundo que a espécie humana inventou não é encantador nem justo. Erro quando falo assim, espécie humana, generalizando. Muitos homens, principalmente os artistas, recriaram e recriam o mundo com seu trabalho, recriaram e recriam, incessantemente, a beleza e o encantamento que os poderosos sempre tiveram como função destruir; as crianças também recriam incessantemente o mundo; o amor que sentimos uns pelos outros também recria incessantemente o mundo; a pequena bailarina que é sua alma (que doce imagem!) também recria e continuará recriando o mundo. É assim, com a ação desses seres que ainda ousam (a despeito de tudo) a esperança e alguma fé, seres como você, que ousam dizer ainda, desde o interior da dor, que sua alma é uma pequena bailarina, é por causa de seres assim que o mundo mantém a própria respiração. Portanto, permita-me retirar de “Diante do mundo encantador e justo em que vivemos” toda a dolorosa ironia que você coloca, para dizer, com todo o afeto do meu coração de amiga: esta ironia dolorosa é legítima, dói em mim, mas é legítima tanto quanto - creio - é legítimo dizer do meu ato de fé na beleza de certas almas bailarinas e no poder de seu bailado para recriar o mundo. Um pouquinho que seja! Um pouquinho que seja! O poder de cada pequeno gesto, de cada sorriso, de uma palavra ao telefone, de um testemunho de confiança no poder que os seres que amamos têm de lutar com a própria dor para se recriarem a si mesmos, para manterem, dentro de si mesmos, os passos da bailarina sempre-viva da alma, assim como os passos da menina e do menino sempre-vivos. Por isso consigo dizer: Feliz Aniversário

Da sua sempre, para sempre amiga

Zuleika.