INTRADUZÍVEL REGINA - Homenagem da Semana (Regina Bertoccelli)
Não é tão fácil discernir os sedutores traços de uma diva;
Felizmente contanto que viva, ela por si já se traduz;
Mas vou aqui dizer que nela se introduz a luz das maravilhas;
Tal com o mar a banhar as lindas ilhas, ela fascina, ela seduz!
Ela é daquelas que intensamente transpira seus amplos poderes;
Que faz humanos seres, tal como eu, submeterem-se à rendição;
Duvido que todas as forças da paixão não sirvam aos ímpetos de seus quereres;
Duvido que por incontáveis vezes não lhe rasteje aos pés um apaixonado coração!
Eu certo estou de que não faltam para ela atributos;
E que só os cegos ou os estultos, não flutuam por causa dela;
Quando em seus poemas se revela, os seus encantos se mostram absolutos;
Um gesto seu pode polir os mais brutos, e até nas suas insignificâncias ela consegue ser bela!
Tal como asseverei, não foi possível te perfeitamente traduzir;
Mas dizer o que aqui já consegui, realça o teu valor que tanto me fascina;
Essa lição que o presente momento me ensina, denota a imensidão do meu sentir;
Porque o mais importante é o teu existir, minha estrela meiga: Regina!
****************************************************
Querida Regina. Musas de teu nível só são cantadas e decantadas por letristas de coragem, haja vista o teu encanto a se perder de vista e as poucas palavras que comportam o vernáculo para o encontro perfeito com teus merecimentos. Ainda assim, me lancei nessa aventura, pois me sentia na obrigação de incluí-la nesse precioso rol de pessoas a quem julgo especiais por aqui. Espero ter sido á sua altura, apesar de admitir que muito mais você merece! Mil Beijos!
Eis aqui um dos espaços poéticos mais encantadores desse Recanto:
http://www.recantodasletras.com.br/autor.php?id=5527