INCAPAZ - HOMENAGEM

A INCAPAZ EM AÇÃO

INCAPAZ IS WORKING OUT!

INCAPAZは、ワークアウト！

No dia 2 de agosto, sábado, em cerimônia extra-oficial, o estudante brasileiro da escola japonesa Higashi Elementary School/ na cidade de Sabae, província de FuKui Ken, Bruno Sakaguchi, representando a INCAPAZ, junto à comunidade japonesa, entregou em mãos do Ilmo.Sr. Diretor sa escola, envelope da INCAPAZ, contendo os 641 escritos de nossa ciranda, para que sejam depositados junto ao Monumento da Paz em Hiroshima no próximo dia 6 de agosto.

On last Saturday, August, 2nd, in an extra-official cerimony, the Brazilian child, Bruno Sakaguchi , student of Higashi Elementary School, Sabae city, District of Fukui, representing the INCAPAZ next to Japanese Community, delivered to the Director of Higashi Elementary School, an envelope which contains 641 writings to be delivered next August 6th to the Monument of Peace in Hiroshima City.

8月、第2、余分役人式、ブラジルの子供、ﾌﾞﾙﾉ坂口の東の小学校、鯖江市福井県、広島都市の平和の記念碑に次の8月6日沈殿させるために学校、641の執筆を含んでいる封筒のディレクターに提供される日本のコミュニティの隣でINCAPAZを表す福井の地区の学生で最後の土曜日。

Queridos amigos:

A "INCAPAZ" vai seguindo o seu caminho, não apenas criando cirandas, mas fazendo das mesmas um movimento social em prol da PAZ.

Temos, felizmente, recebido o reconhecimento de outros grupos internacionais que lutam pelos mesmos objetivos.

Cada "incapaz" tem feito o que está ao seu alcance em prol de NOSSO sucesso. Por "NOSSO" entenda-se , não apenas os efetivamente associados oo nosso movimento, mas sim de todo aquele que tem ajudado a difundir nosso trabalho, seja simplesmente repassando nossa ciranda; mandando-nos seus textos; fazendo contatos com as escolas; traduzindo nossas páginas do site; organizando a lista de participantes; convocando seus amigos quer seja pessoalmente, por telefone, por e-mail ou usando seus blogs, sites ou outras mídias a que tenham acesso.

Esta semana fui contactado por uma amigo meu que não participa de grupos e ele deu-me uma notícia que muito me alegrou.

Segundo o seu relato, ele estava na rua Santa Efigênia, na cidade de São Paulo, a exercer a sua atividade profissional, quando foi surpreendido pelo fato de ver um grupo de pessoas comentando sobre nosso movimento. Pessoas que não fazem parte de nossas listas mas que já tomaram conhecimento de nosso trabalho e expressaram ali a sua admiração e apoio.

O nosso trabalho continua, de forma séria e simples, como tem de ser na realidade.

Muitas e muitas pessoas contribuem anonimamente para o nosso sucesso, por isso julgo que seria uma indelicadeza citar aqui qualquer nome como que a destacar este ou aquele esforço.

Assim sendo, e seguindo as linhas de nosso manifesto, agradecemos a todos indistintamente pelos seus esforços e determinação ao mesmo tempo em que convidamos a todos que queiram nos dar as mãos a que venham conosco trilhar o caminho da PAZ.

Se algum de vocês tiver um fato que acredite deva ser noticiado em nosso INCAPAZ NEWS envie as fotos e /ou um pequeno resumo para: anjo.loyro@gmail.com , e teremos o maior prazer em divulgar as ações concretas derivadas de nosso trabalho coletivo.

Pode-se fazer ações nas escolas; hospitais; penitenciárias; abrigos de idosos; albergues; condomínios; praças públicas, enfim em qualquer lugar aonde se queira levar a PAZ

Não deixe de visitar nosso site em:

http://incapaz.mywebcommunity.org/

e nos brindar com seu precioso comentário.

Grato pela vossa atenção:

Jorge Linhaça

Ativista da INCAPAZ