19 de Agosto – DIA NACIONAL DO HAIKU, no Japão.
“O dia 19 de agosto é o Dia do Haiku, no Japão, devido ao goroawase (trocadilho numérico). 8 em japonês é “hachi”, então “ha”. 1 é “ichi”, então “i”. 9 é “kyu” ou “ku”. Juntando, “mês 8, dia 19” é o Dia do Haiku!
No Brasil, os haicaístas comemoram duas datas ligadas ao haicai: 17 de abril e 19 de agosto. Na primeira, tem-se o Dia Internacional do Haiku, instituída pela The Haiku Foundation, dos EUA e, na última, o Dia Nacional do Haiku, do Japão, que é recomendada, inclusive, pela Associação Cultural Brasil-Japão.
.
Dia de poesias,
em terra estrangeira,
onde se compõem haiku.
Shuho Tochizawa”
***
. Texto copiado do Grupo O Zen do Haicai, organizado por Carlos Martins (Facebook).
***
. Parabéns ao Grupo Chá das Cinco, organizado por Maurício de Oliveira, aqui no Recanto das Letras!
***
. Sinto o haicai como se fosse uma aquarela, pincelada em três versos: é colher uma rosa com o olhar, sem tocá-la.
Dia do Haicai
retrata em três versos -
contemplação
Vanice Zimerman
Link com a Entrevista completa sobre o Haicai:
. Agradeço à Escritora Isabel Furini, o convite e publicação!
. Agradecemos as leituras!