HAIKAI JAPONÊS ORIGINAL
Haikai é feito,
Somente em três versos!
Maravilhosos...
Cinco sílabas,
Depois sete sílabas...
Termina com 5.
Assim temos que,
Dezessete no todo!
Faça já os seus.
Somente em três versos!
Maravilhosos...
Cinco sílabas,
Depois sete sílabas...
Termina com 5.
Assim temos que,
Dezessete no todo!
Faça já os seus.
"O olhar japonês: o poema que é a arte da concisão".