PROJETO HAICAI NA ESCOLA – 10 ANOS DEDICADOS ÀS CRIAÇAS< À POESIA E ÀLEITURA - Autora: Benedita Azevedo
-
2006 - 3ª EDIÇÂO - 2º COLÈGIO
-
Colégio Estadual Alcindo Guanabara
Diretora: Elenice Augusta do Couto Martins
Professora: Rita de Cássia
Professoras da Oficina: Benedita Azevedo e Neide Rocha Portugal
Concurso Mundial de Haicai Infanto-Juvenil da JAL - 2006
Turma 502 – Tema casa
-
01
Minha casa bem bonita
Cheia de alegria
Minha família também.
Ana Carolina Brandão Reis – 11 anos
02
Saí de casa
e acho que esqueci
De tratar o cachorro.
Ana Carolina da Silva Santos – 11 anos
03
Nesta minha casa
Tem bonitas árvores
E várias plantas.
Antônio Carlos Felix Ferreira – 10 anos
04
Minha casa é comum
Mas eu bem que gostaria
Que fosse maior.
Bruno Kobbi dos Santos – 11 anos
05
Foi à casa da cobra
Pegou o veneno dela
Para fazer cura.
Caio Gustavo Borges de Freitas Valde – 10 anos
06
Neste belo dia
Estou indo para casa
Casa dos sonhos.
Caio Saldanha Crlin – 11 anos
07
Minha casa é simples
Grande e elegante
Podia ter mais coisas.
Carlos César de Assis Oliveira – 10 anos
08
Minha casa é linda
Muito confortável
Limpa e cheirosa.
Carolina Azevedo do Carmo – 11 anos
09
Na casa do hambúrguer
Encontrei os meus amigos
Tomei guaraná.
Danilo Monteiro Chaves – 11 anos
10
A casa do meu pássaro
Acabou de cair
Levei um susto
Débora Pereira Arruda – 11 anos
11
Encontro a casa
Feita de barro vermelho
Cheia de formigas.
Diego Siqueira de Sousa – 11 anos
12
Minha casa é simples
Ela é muito legal
Ela é show de bola.
Juliana Baiense Rangel da Silva – 11 anos
13
A casa é tão pequena
Moro lá desde que nasci
Nunca me mudei.
Juliana Portella Sousa – 11 anos
14
Com música alta,
Esta casa é muito louca.
Pobre da mamãe.
Larissa de Jesus Oliveira – 10 anos
15
Eu brinco muito
na minha casa toda hora
com minhas amigas.
Leandro Gonçalves da Silva – 11 anos
16
Na minha casa
Tem um cachorrinho
Esperto e legal.
Leonan Amâncio de Alcântara – 11 anos
17
A mãe na cozinha.
Na casa cheira o café
Logo de manhã.
Mariane Costa do Nascimento – 11 anos
18
Na minha casa
tem bolo todos os dias
que minha mã faz.
Matheus da Silva Garcia – 11 anos
19
Formigas destruidoras
Levam para sua casa
Nossas acerolas.
Micaela Carlos de Andrade – 11 anos
20
Em casa e na praia
Temos sempre aquele banho
E tiro a sujeira.
Michelle Mariano – 12 anos
21
Moro em uma casa
Simples e bonita.
Eu gosto dela.
Nayane da Silva Soares
22
Moro em uma casa
Simples e legal
Que tem muitas coisas.
Paolla Domingos do Nascimento – 10 anos
23
Passeio na cidade
E ao caminhar de manhã
Vejo os marimbondos.
Paulo Tiago da Silva Rei
24
Levei um susto
Caiu um raio em casa
Queimou tudo.
Pedro Paulo Guimarães de Oliveira – 11 anos
25
Campo de futebol
Ao lado da casa azul.
È lá que eu jogo.
Ruan Robson Pereira – 13 anos
26
Olho minha casa
E também olho a floresta.
Gosto das duas.
Sara da Silva Clãs – 10 anos
27
No canto da sala
Abaixei e descobri
Casa de formiguinhas.
-
In the corner of the room
I bent down and found
A little ant’s house.
-
Tamires Carmencita Costa Pacheco – 10 anos
-
Este haicai foi classificado em 15º lugar entre os 50 brasileiros selecionados para o Concurso da JAL: WORLD CHILDREN’ S HAIKU, no Japão.
28
Esta casa é maluca.
Meu irmão é legal
Amom pai e mãe..
Tamiris de Andrade Godói – 10 anos
29
Na casa mais bela
Sou a mais sapeca
Mas gosto de todos.
Tayene Chauça de Almeida – 11 anos
30
Danço na minha casa
Uma música lenta.
É muito legal!
Tayná Catharine Ferreira Faria – 10 anos
31
A casa do cão
faz muita sujeira.
Difícil limpar.
Thais Azeredo Souza – 12 anos
32
De dia e de noite
Esta casa é muito quieta.
Todos gostam dela.
Thaís Duarte Dias Silveira – 11 anos
33
Dentro da floresta
Com a cara fora da casa
A ave tranqüila.
Thauan Marlei Carvalho da Silva – 11 anos
34
Pobre cachorro
Até que se faça a cãs
Fica na chuva.
Willian dos Santos Martins – 11 anos
35
As casas são lindas.
Eu gosto da minha casa
Amo minha casa.
Yago Basílio Gertrudes – 10 anos
-
Praia do Anil, Magé, RJ, Inverno de 2006
Benedita Azevedo
-
2006 - 3ª EDIÇÂO - 2º COLÈGIO
-
Colégio Estadual Alcindo Guanabara
Diretora: Elenice Augusta do Couto Martins
Professora: Rita de Cássia
Professoras da Oficina: Benedita Azevedo e Neide Rocha Portugal
Concurso Mundial de Haicai Infanto-Juvenil da JAL - 2006
Turma 502 – Tema casa
-
01
Minha casa bem bonita
Cheia de alegria
Minha família também.
Ana Carolina Brandão Reis – 11 anos
02
Saí de casa
e acho que esqueci
De tratar o cachorro.
Ana Carolina da Silva Santos – 11 anos
03
Nesta minha casa
Tem bonitas árvores
E várias plantas.
Antônio Carlos Felix Ferreira – 10 anos
04
Minha casa é comum
Mas eu bem que gostaria
Que fosse maior.
Bruno Kobbi dos Santos – 11 anos
05
Foi à casa da cobra
Pegou o veneno dela
Para fazer cura.
Caio Gustavo Borges de Freitas Valde – 10 anos
06
Neste belo dia
Estou indo para casa
Casa dos sonhos.
Caio Saldanha Crlin – 11 anos
07
Minha casa é simples
Grande e elegante
Podia ter mais coisas.
Carlos César de Assis Oliveira – 10 anos
08
Minha casa é linda
Muito confortável
Limpa e cheirosa.
Carolina Azevedo do Carmo – 11 anos
09
Na casa do hambúrguer
Encontrei os meus amigos
Tomei guaraná.
Danilo Monteiro Chaves – 11 anos
10
A casa do meu pássaro
Acabou de cair
Levei um susto
Débora Pereira Arruda – 11 anos
11
Encontro a casa
Feita de barro vermelho
Cheia de formigas.
Diego Siqueira de Sousa – 11 anos
12
Minha casa é simples
Ela é muito legal
Ela é show de bola.
Juliana Baiense Rangel da Silva – 11 anos
13
A casa é tão pequena
Moro lá desde que nasci
Nunca me mudei.
Juliana Portella Sousa – 11 anos
14
Com música alta,
Esta casa é muito louca.
Pobre da mamãe.
Larissa de Jesus Oliveira – 10 anos
15
Eu brinco muito
na minha casa toda hora
com minhas amigas.
Leandro Gonçalves da Silva – 11 anos
16
Na minha casa
Tem um cachorrinho
Esperto e legal.
Leonan Amâncio de Alcântara – 11 anos
17
A mãe na cozinha.
Na casa cheira o café
Logo de manhã.
Mariane Costa do Nascimento – 11 anos
18
Na minha casa
tem bolo todos os dias
que minha mã faz.
Matheus da Silva Garcia – 11 anos
19
Formigas destruidoras
Levam para sua casa
Nossas acerolas.
Micaela Carlos de Andrade – 11 anos
20
Em casa e na praia
Temos sempre aquele banho
E tiro a sujeira.
Michelle Mariano – 12 anos
21
Moro em uma casa
Simples e bonita.
Eu gosto dela.
Nayane da Silva Soares
22
Moro em uma casa
Simples e legal
Que tem muitas coisas.
Paolla Domingos do Nascimento – 10 anos
23
Passeio na cidade
E ao caminhar de manhã
Vejo os marimbondos.
Paulo Tiago da Silva Rei
24
Levei um susto
Caiu um raio em casa
Queimou tudo.
Pedro Paulo Guimarães de Oliveira – 11 anos
25
Campo de futebol
Ao lado da casa azul.
È lá que eu jogo.
Ruan Robson Pereira – 13 anos
26
Olho minha casa
E também olho a floresta.
Gosto das duas.
Sara da Silva Clãs – 10 anos
27
No canto da sala
Abaixei e descobri
Casa de formiguinhas.
-
In the corner of the room
I bent down and found
A little ant’s house.
-
Tamires Carmencita Costa Pacheco – 10 anos
-
Este haicai foi classificado em 15º lugar entre os 50 brasileiros selecionados para o Concurso da JAL: WORLD CHILDREN’ S HAIKU, no Japão.
28
Esta casa é maluca.
Meu irmão é legal
Amom pai e mãe..
Tamiris de Andrade Godói – 10 anos
29
Na casa mais bela
Sou a mais sapeca
Mas gosto de todos.
Tayene Chauça de Almeida – 11 anos
30
Danço na minha casa
Uma música lenta.
É muito legal!
Tayná Catharine Ferreira Faria – 10 anos
31
A casa do cão
faz muita sujeira.
Difícil limpar.
Thais Azeredo Souza – 12 anos
32
De dia e de noite
Esta casa é muito quieta.
Todos gostam dela.
Thaís Duarte Dias Silveira – 11 anos
33
Dentro da floresta
Com a cara fora da casa
A ave tranqüila.
Thauan Marlei Carvalho da Silva – 11 anos
34
Pobre cachorro
Até que se faça a cãs
Fica na chuva.
Willian dos Santos Martins – 11 anos
35
As casas são lindas.
Eu gosto da minha casa
Amo minha casa.
Yago Basílio Gertrudes – 10 anos
-
Praia do Anil, Magé, RJ, Inverno de 2006
Benedita Azevedo