PROJETO HAICAI NA ESCOLA - 10 ANOS DEDICADOS ÀS CRIANÇAS, À POESIA E À LEITURA - Autora: Benedita Azevedo
-
2005 - 2ª EDIÇÃO DO PROJETO
-
Criado em 04 de outubro de 2004 - Primeira oficina, dia 05 de novembro de 2004
-
O GAALA (Grêmio Aluísio Azevedo de Letras e Artes), em colaboração com Escolas Públicas e Particulares, para o desenvolvimento da cultura em Magé, realiza oficinas de redação e poesia.
PROJETO HAICAI NA ESCOLA – 2005
Autoria e Coordenação: Profª Benedita Azevedo.
OBJETIVO: Familiarizar os participantes com a poesia mínima de origem japonesa, oferecendo-lhes noções históricas, de composição, conteúdo e métrica.
CONTEÚDOS ABORDADOS:
As trilhas do haicai:
Surgiu através do poeta Fugiwara-Sadaye (1.162 – 1.2420.
Foi consolidado por Bashô, no século XVII.
Trovas populares brasileiras (1919) de Afrânio Peixoto.
Relance da Alma japonesa (1926), DE Venceslau de Moraes.
O primeiro livro exclusivamente de haicai (1933), Waldomiro Siqueira Júnior.
PÚBLICO ALVO
22, 23 e 24 de agosto de 2005 – Oficinas de haicai
Local: Colégio Estadual José Veríssimo – Fragoso – Magé - RJ
Praia do Anil, Magé – RJ, agosto de 2005
Benedita Silva de Azevedo
--------------------------------------
Colégio Estadual José Veríssimo
Diretora: Maria Angélica das Neves Teixeira Santiago
Professora: Ana Maria Saldanha Pieroni
Professora da oficina: Benedita Azevedo
Concurso Brasileiro de Haicai Infanto-Juvenil – 2005
Turma 402 - Tema: Nossas Frutas
01
Madrugada fria –
O sereno molha a mesa
no jardim da escola.
Aline dos Santos Rangel
02
Sereno caindo...
Vejo através da janela
da minha varanda.
Aline Gomes Cardoso
03
Sentada à sombra
do caquizeiro repleto.
Mente flutuando.
Carina de Azevedo Sousa
04
Janela embaçada.
Gotas de sereno correm
ao nascer o dia.
Cátia Flávia de Almeida
05
Em pleno domingo...
Ai, ai, que vontade
de comer caqui
Cíntia Oliveira de Sousa
06
Noite solitária –
O sereno cai sobre a mesa
do jardim de casa.
Deise Tavares Cabral Oliveira
07
Ao cair da noite
o quintal de minha casa
molhou de sereno.
Edir Maria Sant’Ana
08
Silêncio da noite –
Nas folhas verdejantes
cai o sereno
Elizabeth Maria da Silva
09
Madrugada escura –
O sereno que cai
molha o banco do jardim..
Fernanda Priscila de Assis
10
Nesta noite úmida
o sereno cai lá fora –
Procuro as cobertas.
Gisele do Espírito Santo Ramos
11
O sol da manhã
dentro do espesso relento
Rompe o sereno.
Ingrid da Silva Teixeira
12
Caqui vermelhinho,
em meu quintal cai no barro –
Levo pra casa e lavo.
Janaina Lúcio
13
Noite de sereno –
O jovem passa apressado
na rua deserta.
Maria da Conceição Ramos
14
O caqui maduro
cai no meu quintal.
Na queda rachou.
Michele Duarte Schenquer
15
Em noite escura
intensamente vazia
Cai o sereno.
Paula Marciano da Costa
16
Já é madrugada.
Cai sobre a planta o sereno
desta noite fria.
Paulo César Silva Pereira
17
Ao sol da manhã,
desce pela vidraça
o sereno da noite.
Sheila Cristina de Araújo Bernardes
18
Manhã nublada.
Um leve sereno cai
em Raiz da serra.
Smilli dos Santos da Costa
19
Divino sereno
caindo do céu azul
Umedece o solo.
Stefane Tuani do Sacramento Caldeira
20
O suor das nuvens
Que cai do céu bem cedinho –
Sereno da noite.
Suélen Mello da Costa
21
De dentro de casa
vejo o sereno cair
na luz do poste.
Tainã Rosas da Silva
22
Campo de caqui –
Vejo um pé carregadinho
de frutas maduras.
Vanderléia dos Santos Moreira
-
Praia do Anil, Magé – RJ, 24 de agosto de 2005
Benedita Azevedo
-
2005 - 2ª EDIÇÃO DO PROJETO
-
Criado em 04 de outubro de 2004 - Primeira oficina, dia 05 de novembro de 2004
-
O GAALA (Grêmio Aluísio Azevedo de Letras e Artes), em colaboração com Escolas Públicas e Particulares, para o desenvolvimento da cultura em Magé, realiza oficinas de redação e poesia.
PROJETO HAICAI NA ESCOLA – 2005
Autoria e Coordenação: Profª Benedita Azevedo.
OBJETIVO: Familiarizar os participantes com a poesia mínima de origem japonesa, oferecendo-lhes noções históricas, de composição, conteúdo e métrica.
CONTEÚDOS ABORDADOS:
As trilhas do haicai:
Surgiu através do poeta Fugiwara-Sadaye (1.162 – 1.2420.
Foi consolidado por Bashô, no século XVII.
- Leitura de haicais de autores japoneses. (traduzidos)
- Primeiro poema escrito em solo brasileiro.
Trovas populares brasileiras (1919) de Afrânio Peixoto.
Relance da Alma japonesa (1926), DE Venceslau de Moraes.
O primeiro livro exclusivamente de haicai (1933), Waldomiro Siqueira Júnior.
- Leitura de haicais de autores brasileiros, incluindo os mageenses.
Os grêmios de haicai.
- Composição em conjunto entre participantes e professores.
Criação individual.
PÚBLICO ALVO
- Professores e alunos do Curso Normal e Formação Geral (Ensino Médio).
Professores e alunos do Ensino Fundamental
22, 23 e 24 de agosto de 2005 – Oficinas de haicai
Local: Colégio Estadual José Veríssimo – Fragoso – Magé - RJ
Praia do Anil, Magé – RJ, agosto de 2005
Benedita Silva de Azevedo
--------------------------------------
Colégio Estadual José Veríssimo
Diretora: Maria Angélica das Neves Teixeira Santiago
Professora: Ana Maria Saldanha Pieroni
Professora da oficina: Benedita Azevedo
Concurso Brasileiro de Haicai Infanto-Juvenil – 2005
Turma 402 - Tema: Nossas Frutas
01
Madrugada fria –
O sereno molha a mesa
no jardim da escola.
Aline dos Santos Rangel
02
Sereno caindo...
Vejo através da janela
da minha varanda.
Aline Gomes Cardoso
03
Sentada à sombra
do caquizeiro repleto.
Mente flutuando.
Carina de Azevedo Sousa
04
Janela embaçada.
Gotas de sereno correm
ao nascer o dia.
Cátia Flávia de Almeida
05
Em pleno domingo...
Ai, ai, que vontade
de comer caqui
Cíntia Oliveira de Sousa
06
Noite solitária –
O sereno cai sobre a mesa
do jardim de casa.
Deise Tavares Cabral Oliveira
07
Ao cair da noite
o quintal de minha casa
molhou de sereno.
Edir Maria Sant’Ana
08
Silêncio da noite –
Nas folhas verdejantes
cai o sereno
Elizabeth Maria da Silva
09
Madrugada escura –
O sereno que cai
molha o banco do jardim..
Fernanda Priscila de Assis
10
Nesta noite úmida
o sereno cai lá fora –
Procuro as cobertas.
Gisele do Espírito Santo Ramos
11
O sol da manhã
dentro do espesso relento
Rompe o sereno.
Ingrid da Silva Teixeira
12
Caqui vermelhinho,
em meu quintal cai no barro –
Levo pra casa e lavo.
Janaina Lúcio
13
Noite de sereno –
O jovem passa apressado
na rua deserta.
Maria da Conceição Ramos
14
O caqui maduro
cai no meu quintal.
Na queda rachou.
Michele Duarte Schenquer
15
Em noite escura
intensamente vazia
Cai o sereno.
Paula Marciano da Costa
16
Já é madrugada.
Cai sobre a planta o sereno
desta noite fria.
Paulo César Silva Pereira
17
Ao sol da manhã,
desce pela vidraça
o sereno da noite.
Sheila Cristina de Araújo Bernardes
18
Manhã nublada.
Um leve sereno cai
em Raiz da serra.
Smilli dos Santos da Costa
19
Divino sereno
caindo do céu azul
Umedece o solo.
Stefane Tuani do Sacramento Caldeira
20
O suor das nuvens
Que cai do céu bem cedinho –
Sereno da noite.
Suélen Mello da Costa
21
De dentro de casa
vejo o sereno cair
na luz do poste.
Tainã Rosas da Silva
22
Campo de caqui –
Vejo um pé carregadinho
de frutas maduras.
Vanderléia dos Santos Moreira
-
Praia do Anil, Magé – RJ, 24 de agosto de 2005
Benedita Azevedo