IPOMÉIA
Haicai da Ipoméia
Kaga no Chiyoni (1703–1775)
asagao ni
tsurube torarete
morai mizu
Tradução:
A ipoméia
Tomou-me o balde do poço –
Busco água no vizinho.
(E eu digo! - Se quiseres ver ipoméias vivazes... não acorde muito tarde....)
JAL.
Haicai da Ipoméia
Kaga no Chiyoni (1703–1775)
asagao ni
tsurube torarete
morai mizu
Tradução:
A ipoméia
Tomou-me o balde do poço –
Busco água no vizinho.
(E eu digo! - Se quiseres ver ipoméias vivazes... não acorde muito tarde....)
JAL.