Haicai
I.
Efêmera flor,
Tua fragrância é tão suave
Que inebria meu ser.
II.
Presa no galho
A rosa revela sua cor,
Seu perfume voa.
III.
O Jardim pulsa.
Uma nova flor brotou
Imaculada.
IV.
Vindo do alto,
O rio desce a montanha,
Se mistura ao mar.
I.
Efêmera flor,
Tua fragrância é tão suave
Que inebria meu ser.
II.
Presa no galho
A rosa revela sua cor,
Seu perfume voa.
III.
O Jardim pulsa.
Uma nova flor brotou
Imaculada.
IV.
Vindo do alto,
O rio desce a montanha,
Se mistura ao mar.