TRIBUTO PARA PAULO LEMINSKI

Nas águas turvas

Vejo-me evaporando

Sem vida. Fui!

Haikai (Haïku ou Haicai) é um forma poética de origem japonesa, surgida por volta do século XVI que valoriza a concisão. O haikai é a arte de dizer o máximo com o mínimo de palavras. Teruko Oda define HAIKAI como um poema de três versos, escrito em linguagem simples, sem rima, com dezessete sílabas poéticas (sendo cinco no primeiro verso, sete no segundo e cinco no terceiro), e com uma referência a natureza expressa por uma palavra (o chamado kigô), que deve representar também a estação do a estação do ano.

Paulo Leminski nasceu aos 24 de agosto de 1944 na cidade de Curitiba, Paraná. No dia 07 de junho de 1989 o poeta falece em sua cidade natal. Paulo Leminski foi um estudioso da língua e cultura japonesas e publicou em 1983 uma biografia de Bashô. Sua obra tem exercido marcante influência em todos os movimentos poéticos dos últimos 20 anos.