Pronomes Pessoais do Caso Oblíquo em Inglês

Os pronomes pessoais do caso oblíquo (objective pronouns) em inglês são usados para indicar o objeto de uma ação, ou seja, eles desempenham a função de complementos diretos ou indiretos na oração. Eles substituem os nomes das pessoas ou coisas que estão recebendo a ação do verbo ou que estão sendo afetadas por ele, e podem também ser usados após preposições.

 

Em inglês, os pronomes pessoais do caso oblíquo são:

 

me (me, mim)

 

you (te, ti, lo, la, lhe, você)

 

him (o, lhe, lo, ele)

 

her (a, lhe, la, ela)

 

it (o, a, lhe, lo, la, ele, ela, isto – para coisas, animais ou ideias)

 

us (nos, nós)

 

you (vós, lhes, los, las, vocês)

 

them (os, as, lhes, los, las, eles, elas)

 

Esses pronomes são diferentes dos pronomes do caso reto (I, you, he, she, it, we, they), que são usados quando o pronome é o sujeito da frase e eles sempre aparecem depois do verbo ou de preposição.

 

Funções dos pronomes do caso oblíquo:

 

1. Objeto direto: Quando o pronome é o receptor direto da ação do verbo.

 

Exemplo: "I see him." (Eu o vejo.)

 

2. Objeto indireto: Quando o pronome é o receptor indireto da ação, normalmente após um verbo que requer um objeto indireto.

 

Exemplo: "She gave me a gift." (Ela me deu um presente.)

 

3. Após preposições: Quando o pronome é usado após uma preposição, como "to", "for", "with", "about", etc.

 

Exemplo: "She is talking to me." (Ela está falando comigo.)

 

Exemplos de frases com pronomes pessoais do caso oblíquo:

 

1. Me (me, mim)

 

Frase em inglês: "Can you help me?"

Tradução em português: "Você pode me ajudar?"

 

O pronome "me" é o objeto direto da frase, sendo o receptor da ação do verbo "help".

 

2. You (te, ti, lhe, lo, la, você, vós, lhes, los, las, vocês)

 

Frase em inglês: "I will call you later."

Tradução em português: "Eu vou te ligar mais tarde."

 

O pronome "you" é o objeto direto da ação do verbo "call".

 

3. Him (o, lhe, lo, ele)

 

Frase em inglês: "She saw him in the park."

Tradução em português: "Ela o viu no parque."

 

O pronome "him" é o objeto direto da ação do verbo "saw".

 

4. Her (a, lhe, la, ela)

 

Frase em inglês: "I spoke to her yesterday."

Tradução em português: "Eu falei com ela ontem."

 

O pronome "her" é o objeto indireto da ação do verbo "spoke", sendo a pessoa com quem a ação foi realizada.

 

5. It (o, a, lhe, lo, la, isto)

 

Frase em inglês: "I found it on the table."

Tradução em português: "Eu encontrei isso na mesa."

 

O pronome "it" é o objeto direto da ação do verbo "found", referindo-se a algo previamente mencionado ou algo impessoal (como uma coisa ou um animal).

 

6. Us (nos, nós)

 

Frase em inglês: "They invited us to their wedding."

Tradução em português: "Eles nos convidaram para o casamento deles."

 

O pronome "us" é o objeto direto da ação do verbo "invited", ou seja, os convidados.

 

7. Them (os, as, lhes, los, las, eles, elas)

 

Frase em inglês: "I saw them at the restaurant."

Tradução em português: "Eu os vi no restaurante."

 

O pronome "them" é o objeto direto da ação do verbo "saw", referindo-se a um grupo de pessoas ou coisas.

 

Observações importantes:

 

Os pronomes pessoais do caso oblíquo não variam em número (singular ou plural), mas sim em gênero quando se referem a pessoas ou animais. Ou seja, "him" sempre se refere a um homem ou garoto, enquanto "her" se refere a uma mulher ou garota.

 

O pronome "it" é usado para coisas, animais (quando o gênero não é especificado), ou ideias abstratas. Quando nos referimos a um animal de estimação, por exemplo, podemos usar "it" ou "he" / "she", dependendo do gênero do animal.

 

Portanto, os pronomes pessoais do caso oblíquo em inglês são essenciais para a construção de frases, pois ajudam a indicar quem ou o que está recebendo a ação do verbo. Eles têm um papel fundamental em fornecer clareza sobre as relações entre as pessoas ou coisas na frase, seja como objeto direto, indireto, ou após preposições. Compreender o uso correto desses pronomes é crucial para se expressar corretamente em inglês e fazer uma comunicação mais precisa e fluente.

 

Referências Bibliográficas

 

Azar, Betty Schrampfer. Understanding and Using English Grammar. 5ª ed. Pearson Education, 2011.

 

Este livro fornece uma explicação detalhada sobre pronomes e outros aspectos da gramática inglesa, abordando casos e uso de pronomes pessoais.

 

Swan, Michael. Practical English Usage. 4ª ed. Oxford University Press, 2016.

 

Considerado um guia completo para questões de gramática e uso, o livro de Swan aborda os pronomes pessoais e suas formas no caso oblíquo, com exemplos e explicações.

 

Murphy, Raymond. English Grammar in Use. 4ª ed. Cambridge University Press, 2012.

 

Um dos livros mais populares para aprender gramática inglesa, contém seções específicas sobre pronomes pessoais, incluindo os do caso oblíquo, com exercícios práticos.

 

Quirk, Randolph; Greenbaum, Sidney; Leech, Geoffrey; Svartvik, Jan. A Comprehensive Grammar of the English Language. Longman, 1985.

 

Este é um texto mais avançado e completo sobre a gramática inglesa, com uma explicação detalhada sobre os pronomes pessoais e seus usos.

 

Eastwood, John. Oxford Practice Grammar: Intermediate. Oxford University Press, 2009.

 

Este livro é voltado para estudantes intermediários e apresenta uma seção clara sobre o uso de pronomes pessoais do caso oblíquo com explicações e exemplos.

 

Celce-Murcia, Marianne; Larsen-Freeman, Diane. The Grammar Book: An ESL/EFL Teacher's Course. 3ª ed. Heinle ELT, 2017.

 

Um livro abrangente para professores de inglês como segunda língua (ESL), que aborda todos os aspectos da gramática inglesa, incluindo os pronomes do caso oblíquo.

 

Biber, Douglas; Conrad, Susan; Leech, Geoffrey.

Longman Grammar of Spoken and Written English. Longman, 2002.

 

Este livro fornece uma análise detalhada da gramática inglesa, focando na linguagem falada e escrita, com uma seção relevante sobre pronomes pessoais e seus usos em diferentes contextos.