AFORA x A FORA

AFORA, numa só palavra, significa “para o lado de fora”, “além de”, “exceto”, “à exceção de”, “em frente”.

Exemplos:

Ela saiu correndo porta afora.

Felisberto escreveu bastante sobre o tema, afora as observações.

Todos os condôminos compareceram à assembleia, afora o da cobertura.

A FORA, em duas palavras, é expressão tão somente usada em oposição “a dentro”.

Exemplo:

O policial revistou a residência de dentro a fora.

Para reflexão: “Ao vir à terra, todo homem tem direito a ser educado e, depois, em retribuição, o dever de contribuir para a educação dos demais.” — José Martí