Para eu ou para mim?

1-Na maioria dos contextos da língua falada ou escrita, o emprego do pronome pessoal oblíquo tônico mim não costuma gerar dúvidas. Vejamos alguns exemplos:

a) Comprei um automóvel para mim.

b) Para mim, estudar é muito importante.

c) Você fez este bolo delicioso para mim?

2-Para eu ou para mim?

Ah, agora é que surge a dúvida cruel.

O professor passou a tarefa para mim fazer ou para eu fazer?

A norma culta prescreve que a forma adequada é: O professor passou a tarefa para eu fazer.

Eu é um pronome pessoal do caso reto que funciona sintaticamente quase sempre como sujeito da oração. Mim não conjuga verbo, apenas o complementa (objeto indireto). Portanto, mim não faz, mim não lê, mim não escreve etc.

Observe que na oração “o professor passou a tarefa para eu fazer” o pronome eu antecede um verbo no infinitivo. Assim temos: para eu fazer; para eu ler; para eu escrever; para eu falar etc.

d) O professor indicou outro livro para eu ler.

Faça a pergunta ao verbo: quem lê o livro?

Eu leio o livro. Ninguém diz mim lê o livro.

3-Atenção, os pronomes pessoais eu e tu não são regidos por preposição, desse modo substitua-os respectivamente por mim e ti quando houver a ocorrência da preposição:

e) Não existe nenhuma rixa entre mim e o outro candidato.

f) Não espero nada de ti.

Espero que tenham gostado da aula. Até a próxima, pessoal.