Uma pequena dica de concordância

Tenho assistido, nestes tempos, aos telejornais. Aqui, ali, acolá, vou ouvindo, aprendendo, repensando, discordando...

E não fico ouvindo preocupado com escorregões linguísticos (erros, quem não os comete?); ouço mesmo é preocupado com essa enorme crise sanitária que abalou o mundo e cujos efeitos nos atingem drasticamente.

Mas vamos ao assunto concordância, objeto desta anotação. Volta e meia, ouvimos nas reportagens expressões como 'duas milhões de doses’, ‘duzentas milhões de pessoas’ etc. A primeira, com o substantivo ‘doses', é mesmo a mais comum, haja vista a sua atualidade.

A dica é simples: ‘milhão’, ‘bilhão’ e similares são substantivos masculinos e, portanto, exigem que o numeral ou qualquer outro determinante que a eles se referem, fique no masculino também. Portanto, diremos:

Dois milhões de doses chegarão no sábado.

O Brasil tem mais de duzentos milhões de pessoas.

O bom seria que já tivéssemos produzido alguns

bilhões de doses.

Mas o que estaria levando à concordância do numeral no feminino? Obviamente, isso se deve à influência dos substantivos femininos ‘doses’ e ‘pessoas’, que não constituem o núcleo do sintagma.

Chamamos de sintagma uma sequência de unidades substituível por uma unidade simples. Sendo assim, ‘dois milhões de doses’, por exemplo, poderia ser substituído por ‘elas’ (Elas chegarão no sábado), constituindo, portanto, um sintagma.

Observem que a palavra mais importante do sintagma – o seu núcleo – é o substantivo ‘milhões’, que comanda a concordância. Fácil, não?

Essa é uma concordância que aplicamos comumente em outras situações, sem nenhum problema. Observem:

Aqueles meus dois bons amigos de escola me

visitaram ontem.

No sintagma ‘aqueles meus dois bons amigos de escola’ (substituível por ‘eles’), o núcleo ‘amigos’ comanda a concordância, levando ao masculino os determinantes ‘aqueles’, ‘meus’, ‘dois’ e ‘bons’. Simples, não?

Vejamos, ainda, a situação:

Duas mil pessoas acorreram à praça, em protesto.

Dois mil moradores acorreram à praça, em protesto.

No caso acima, os núcleos sintagmáticos ‘pessoas’ e ‘moradores’ (ambos substantivos) é que ditam a concordância para os determinantes, portanto ‘mil’, valendo por adjetivo, é palavra invariável, que não interfere na concordância. Percebem a diferença em relação ao anterior?

Citei jornalistas, repórteres etc. É que eles são modelares e, às vezes, pequenos escorregões costumam arranhar boas reputações, sobretudo quando o preconceito impera. Fica a dica!