Dúvidas do dia a dia

Muçarela ou Mussarela?

É correto escrever mussarela ou Muçarela?

Quando você chega ao supermercado ou padaria que pede duzentos gramas de muçarela, vai encontrar sempre grafado mussarela com dois SS. Pois bem, estranho é, mas no dicionário português, muçarela está grafado com ce-cedilha.

A palavra muçarela é de origem italiana, com dois z e dois l, mas em português, não cabe essa grafia, ficando assim grafado com o “ç”.

Nossa língua materna que é tão rica e bela!

Veja algumas grafias em italiano com dois z e dois l, como ficam em português: razza=raça, carrozza=carroça, piazza=praça.

O sistema ortográfico brasileiro estabeleceu que, nas palavras estrangeiras, o fonema ce, quando utilizado diante das vogais a, o, u deve ser grafado com cê-cedilha.

Veja: ça, ço, çu. se não escrevermos com ce-cedilha, a pronuncia fica estranha, não é mesmo? (ca,co,cu).

Algumas palavras escritas com ç.

açúcar= árabe

praça=espanhol

paçoca, açaí=indígena e africana.