Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto

Roupas e Palavras

A língua portuguesa conta com mais de 400.000 verbetes e necessitamos de - talvez - 20.000 palavras para sermos proficientes no idioma, conforme a função exercida pelo falante.
                               
Significa que temos um imenso guarda-roupas e utilizamos sempre as mesmas peças sem nos preocuparmos muito com a combinação mais elegante.

 Vamos a uma entrevista de trabalho vestidos de moletom,  chinelo e regata; comparecemos a uma "happy hour" trajando calção e camiseta do clube do coração.

Ora, cada ambiente pede um traje adequado, assim como cada foro exige o vocabulário exato.

Aliás, falando em "exato", Graciliano Ramos afirma que o escritor não procura a palavra mais bonita e sim aquela que cabe, que combina com a ocasião, ou seja a expressão exata.

- É nóis...

- Nóis é...

 - A gente é...

- A gente somos...

- Nós somos...

Todas expressões acima comunicam a ideia de que - eu, você e ela - somos algo, de forma diferente.

Qual das expressões deveremos usar na entrevista de emprego ou diante de um juiz de direito no tribunal, ou ainda na apresentação de um trabalho acadêmico?

A função da escola formal e notadamente do professor é indicar todas estas nuances aos lusofalantes.
©Bispoeta
Bispoeta
Enviado por Bispoeta em 18/10/2020
Código do texto: T7090132
Classificação de conteúdo: seguro


Comentários

Sobre o autor
Bispoeta
São Paulo - São Paulo - Brasil, 64 anos
589 textos (3236 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 14/05/21 02:00)
Bispoeta