Dois para Duas
Um homem perguntou a outro:
- Que horas são no teu relógio?
- Dois para duas (dois minutos para duas hora). E no teu:
- Dois para duas também.
----------------------------------------------------------------
Em inglês, a anedota acima ficaria assim:
A man asked to other one:
- What time is it in your clock?
It's two to two. And in yours?
- Two to two too.
-----------------------------------------------------------------
As palavras two, to e too são quase homófonas. A pronúncia muda um pouco na palavra "too", onde o som vocálico é um pouco mais longo (tchuu).
FIM