"PANDEMIA MUNDIAL" É PLEONASMO?
Diferente de uma endemia, que predomina em uma região específica, uma pandemia se caracteriza por ultrapassar fronteiras e fazer estragos por todas as regiões do planeta. Ou quase todas, pois pode não chegar em certas ilhas, lugares sem habitantes, desertos e mares congelados. De um modo geral, uma pandemia deixa o mundo inquieto e preocupado. Mas ainda é pandemia mesmo que alguns países fiquem a salvo. E também assim a expressão "pandemia mundial" é válida, significando que alastrou-se sem controle, enfraquecendo o mundo como um todo. Então, a palavra "mundial" não é redundante, e sim serve para reforçar o conceito de uma doença altamente contagiosa e que demanda sérios cuidados de todas as populações do planeta, mesmo daquelas populações que ainda não foram afetadas, mas que podem correr o risco.