Pode o substantivo indicar (acreditem !) CARACTERÍSTICA a um adjetivo (cuja função é indicar ...CARACTERÍSTICA a um substantivo) ?

Parece absurda tal possibilidade, mas é o que ocorre

com A PALAVRA EM MAIÚSCULO na expressão abaixo. Confira :

"Camisa vermelho-SANGUE".

"vermelho" (=vermelha) é, nesta expressão, o adjetivo, por indicar característica / detalhe / qualidade ao substantivo

"camisa".

Ocorre, porém, que, esdruxulamente, o adjetivo

vermelho apresenta uma caracterização (detalhe, condição típica de adjetivo) através do substantivo "sangue" que, neste contexto, é uma tonalidade (=característica) da palavra "vermelho" (que, assim, deixa de sera adjetivo para se tornar um substantivo).

Produziu-se, então, uma inversão nas duas palavras :

O adjetivo (vermelho) passa a ser um substantivo) e o substantivo (sangue) passa a ser um...ADJETIVO.

ETA LINGUAZINHA COMPLICADA !!!