Vamos encarar um outro "desafio gramatical" ?
Considere uma situação específica em que, no
último dia aula antes das férias, duas alunas se dirigem ao professor
mais querido da escola e dizem, ao mesmo tempo, a ele :
- Muito obrigadas, professor, por tudo que aprendemos com você !
Teriam as duas colegas cometido erro gramatical
ao empregarem a palavra "obrigadas" ?
Ou elas deveriam ter dito simplesmente "muito obrigado, professor, por tudo que aprendemos com você "?
Estariam erradas se tivessem optado por essa segunda possibilidade. E a razão gramatical é esta :
A palavra OBRIGADO (quando se trata de forma
de agradecimento) flexiona para o masculino plural ("obrigados", se quem o disser forem dois homens ou um homem e uma mulher, porque - neste último caso - predomina o masculino), flexionada para o feminino singular ("obrigada", se quem o disser for uma muher) e flexiona para o feminino plural ("obrigadas", se quem o disser forem duas mulheres).