ADJUNTO ADNOMINAL X COMPLEMENTO NOMINAL

Um grande abraço a todos! Essa questão não é tão difícil quanto parece, basta um pouco de concentração e raciocínio. Quanto ao período acima (são duas orações), por uma questão de estilo, atrevo-me a dizer que ele ficaria melhor se fosse escrito da seguinte forma: O medo da onça pintada fez COM que ela fugisse de mim (embora o verbo fazer seja transitivo direto, é perfeitamente possível o uso da preposição "com" a fim de proporcionar mais ênfase e expressividade à afirmação - é o que nós chamamos de "objeto direto preposicionado" - nesse caso, estaríamos diante de uma oração subordinada substantiva objetiva direta "preposicionada"). Voltando ao nosso assunto, observo que muitos alunos têm dificuldade na diferenciação entre o complemento nominal e o adjunto adnominal. Vou tentar explicar em poucas palavras: no caso acima o termo DA ONÇA-PINTADA é ativo, ou seja, a onça praticou a ação, pois sentiu medo, amedrontou-se e fugiu, logo tem a função de adjunto adnominal. Já os complementos nominais sempre têm uma função passiva na oração. Ex.: O amor ÀS MÃES é um sentimento nobre. ÀS MÃES é um termo passivo, ou seja, as mães são o alvo do amor de seus filhos, pois elas são amadas por eles. Já na oração: O Amor DE MÃE enriquece o caráter dos filhos - o termo DE MÃE é ativo, pois as mães amam seus filhos, são elas que praticam a ação de amar! Espero ter sido suficientemente claro! Caso haja alguma dúvida, é só entrar em contato comigo!