Caros colegas, muitas pessoas escorregam no emprego dessas duas palavrinhas de nosso idioma, então vamos tentar esclarecer.

1. TRÁS (atrás, detrás, etc.)  - Com S e acento agudo no A
     Advérbio que indica lugar, posição.
     Ex.: O menino  estava escondido atrás da casa.
     Ele acabou ficando para trás e pegou o segundo lugar na competição.

2. TRAZ (Com Z e sem acento):
     Conjugação do verbo  trazer (por isso se escreve com Z)
     Ex.: Ele sempre traz seu almoço de casa.
             Ela é uma leva e traz.

Exemplos com os dois:
Duda sempre traz o filhinho no banco de trás do carro.
Traz um banquinho para subir, porque lá detrás não dá para ver direito.

Espero ter esclarecido.