ACORDO ORTOGRÁFICO - DICAS ÚTEIS.
O acordo ortográfico da língua portuguesa inclui os países: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste. A reforma tem como finalidade padronizar principalmente, termos jurídicos, o que facilitará acordos internacionais e fará com que o Português seja considerada uma das línguas oficiais da ONU, no caso do Brasil, embora o tamanho continental, tem unicidade do idioma, o que fortalece a inclusão que conta hoje com: o Árabe, o Espanhol, o Francês, o Inglês, o Mandarim (Chinês) e o Russo como idiomas oficiais.
As novas regras iniciaram partir de janeiro de 2013, tais regras serão cobradas oficialmente. O DECRETO 6.583, DE 2008, promulgou o Acordo no Brasil. ________________________________________________________________
ABAIXO AS MUDANÇAS E DICAS INTERESSANTES:
-Letras incorporadas K, W e Y
-Acentos
-Trema
-Uso do Hifen
_______________________________________________________________
ALFABETO
[Letras Incorporadas.] O alfabeto contará com 26 letras. K,W e Y serão acrescentadas. As letras K, W e Y estão oficialmente incluídas [ou até podemos dizer reencluídas, uma vez que no passado já figurarm em nosso alfabeto] no alfabeto que agora passa a ter 26 letras ao todo. Esta parece ser a mudança que menores dificuldades causará, pois o uso destas letras já vinha sendo adotado principalmente em nomes próprios [que o brasileiro adora] ou em palavras estrangeiras, tais como: download, show e outras. (A B C D E F G H I JK L M N O P Q R S T U V W X Y Z).
ACENTUAÇÃO:
Não se usará mais o acento das vogais dobradas: EE, OO:
Voo, Creem, Zoo, Veem (ver), Perdoo,... Foi abolido o acento dos ditongos abertos EI e OI das paroxítonas: Paranoia, Assembleia, Ideia, Epopeia, Estreia... I e U tônicos das paroxítonas após ditongos não mais serão acentuados. Bocaiuva, Feiura, Baiuca,... Somente os acentos diferenciais de PÔDE (pretérito perfeito) / PODE (presente) e PÔR (verbo) / POR (preposição) serão mantidos.
PARA, PELO, PELA, POLO e PERA são diferenciados apenas pelo contexto em que se inserem.
Nas palavras FORMA/ FÔRMA será facultativo.
Aboliu-se o acento agudo no U tônico: dos verbos: averiguar, apaziguar, arguir, redarguir, enxaguar, --- Apazigue, averigue...
Contudo com o A ou I tônicos, essas formas receberão acento agudo: Enxágue, enxáguem, delínquas, delínquem ...
O trema foi abolido. Veja exemplos: ambiguidade, iniquidade, linguiça, sequestro, frequente...
Cabe lembrar que a reforma é apenas na grafia, portanto, a pronúncia continua inalterada. Inalterados também os nomes próprios que tenham origem em outros idiomas, como por exemplo, Bündchen; Müller...
O HÍFEN
SEMPRE SERÁ USADO - Antes do H:
Super-homem, Auto-hipnose, Anti-higiênico, Circum-hospitalar ...
*Exceção: SUBUMANO, SUBUMANIDADE. Com o prefixo VICE. Vice-diretor, Vice-presidente ...
Com os prefixos: EX, SEM, ALÉM, AQUÉM, RECÉM, PÓS, PRÉ, PRÓ: Pós- graduação, recém-casado, sem-terra,...
Quando a palavra seguinte começar com vogal idêntica à última dos prefixos:
SEMI, SUPRA, MICRO, MEGA, CONTRA, AGRO, EXTRA, MAXI, MINI, AUTO, ARQUI, INFRA, ANTE, ANTI, INTRA, SOBRE, ULTRA, TELE, MACRO:
Auto-observação, Micro-ondas, Anti-inflamatório, Anti-ibérico, Anti-imperialista Anti-inflacionário, Contra-atacar, Micro-ônibus, Semi-internato, Arqui-irmandade...
Com HIPER, INTER e SUPER e a palavra posterior começar com “R”:
Inter-regional, Super-racista, Super-realista, Super-reacionário, Inter-racial ...
Com SUB e a palavra seguinte iniciar com B ou R:
Sub-base, Sub-raça, Sub-região, Sub-bibliotecário,...
Com os prefixos PAN e CIRCUM quando a palavra seguinte começar por H,M,N ou VOGAL:
Pan-americano, Circum-navegação...
Nos compostos com os advérbios BEM e MAL, quando estes formam com a palavra seguinte uma unidade semântica e tal elemento começa por Vogal ou H:
Bem-aventurado, bem-estar, bem-humorado; mal-afortunado, mal-estar, mal-humorado. Porém, o advérbio BEM, ao contrário de MAL pode ter, em alguns casos, hífen antes de consoantes: bem-criado (cf. malcriado), bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf malfalante), bem-mandado (cf. malmandado), bem-nascido (cf. malnascido) , bem-soante (cf. malsoante), bem-visto (cf. malvisto), bem-vindo, etc.
Obs.: Em muitos compostos, o advérbio BEM aparece aglutinado com o segundo elemento, trocando o m por n tenha este ou não vida à parte:
Benfazejo, benfeito, benfeitor, benquerença, benquisto, etc.
EM TODOS OS DEMAIS CASOS, NÃO HAVERÁ O HÍFEN:
AUTORRETRATO ANTIRRACISMO ANTISSOCIAL AEROESPACIAL ANTIAÉREO AUTOESCOLA ANTEPROJETO ANTEONTEM AGROINDÚSTRIA ANTIEDUCATIVO AUTOINSTRUÇÃO AUTOAPRENDIZAGEM AUTOPEÇAS ANTIRRUGAS CONTRASSENSO CONTRARREGRA CONTRARRAZÃO COAUTOR COEDIÇÃO COSSENO EXTRAESCOLAR EXTRAJUDICIAL
O acordo ortográfico da língua portuguesa inclui os países: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste. A reforma tem como finalidade padronizar principalmente, termos jurídicos, o que facilitará acordos internacionais e fará com que o Português seja considerada uma das línguas oficiais da ONU, no caso do Brasil, embora o tamanho continental, tem unicidade do idioma, o que fortalece a inclusão que conta hoje com: o Árabe, o Espanhol, o Francês, o Inglês, o Mandarim (Chinês) e o Russo como idiomas oficiais.
As novas regras iniciaram partir de janeiro de 2013, tais regras serão cobradas oficialmente. O DECRETO 6.583, DE 2008, promulgou o Acordo no Brasil. ________________________________________________________________
ABAIXO AS MUDANÇAS E DICAS INTERESSANTES:
-Letras incorporadas K, W e Y
-Acentos
-Trema
-Uso do Hifen
_______________________________________________________________
ALFABETO
[Letras Incorporadas.] O alfabeto contará com 26 letras. K,W e Y serão acrescentadas. As letras K, W e Y estão oficialmente incluídas [ou até podemos dizer reencluídas, uma vez que no passado já figurarm em nosso alfabeto] no alfabeto que agora passa a ter 26 letras ao todo. Esta parece ser a mudança que menores dificuldades causará, pois o uso destas letras já vinha sendo adotado principalmente em nomes próprios [que o brasileiro adora] ou em palavras estrangeiras, tais como: download, show e outras. (A B C D E F G H I JK L M N O P Q R S T U V W X Y Z).
ACENTUAÇÃO:
Não se usará mais o acento das vogais dobradas: EE, OO:
Voo, Creem, Zoo, Veem (ver), Perdoo,... Foi abolido o acento dos ditongos abertos EI e OI das paroxítonas: Paranoia, Assembleia, Ideia, Epopeia, Estreia... I e U tônicos das paroxítonas após ditongos não mais serão acentuados. Bocaiuva, Feiura, Baiuca,... Somente os acentos diferenciais de PÔDE (pretérito perfeito) / PODE (presente) e PÔR (verbo) / POR (preposição) serão mantidos.
PARA, PELO, PELA, POLO e PERA são diferenciados apenas pelo contexto em que se inserem.
Nas palavras FORMA/ FÔRMA será facultativo.
Aboliu-se o acento agudo no U tônico: dos verbos: averiguar, apaziguar, arguir, redarguir, enxaguar, --- Apazigue, averigue...
Contudo com o A ou I tônicos, essas formas receberão acento agudo: Enxágue, enxáguem, delínquas, delínquem ...
O trema foi abolido. Veja exemplos: ambiguidade, iniquidade, linguiça, sequestro, frequente...
Cabe lembrar que a reforma é apenas na grafia, portanto, a pronúncia continua inalterada. Inalterados também os nomes próprios que tenham origem em outros idiomas, como por exemplo, Bündchen; Müller...
O HÍFEN
SEMPRE SERÁ USADO - Antes do H:
Super-homem, Auto-hipnose, Anti-higiênico, Circum-hospitalar ...
*Exceção: SUBUMANO, SUBUMANIDADE. Com o prefixo VICE. Vice-diretor, Vice-presidente ...
Com os prefixos: EX, SEM, ALÉM, AQUÉM, RECÉM, PÓS, PRÉ, PRÓ: Pós- graduação, recém-casado, sem-terra,...
Quando a palavra seguinte começar com vogal idêntica à última dos prefixos:
SEMI, SUPRA, MICRO, MEGA, CONTRA, AGRO, EXTRA, MAXI, MINI, AUTO, ARQUI, INFRA, ANTE, ANTI, INTRA, SOBRE, ULTRA, TELE, MACRO:
Auto-observação, Micro-ondas, Anti-inflamatório, Anti-ibérico, Anti-imperialista Anti-inflacionário, Contra-atacar, Micro-ônibus, Semi-internato, Arqui-irmandade...
Com HIPER, INTER e SUPER e a palavra posterior começar com “R”:
Inter-regional, Super-racista, Super-realista, Super-reacionário, Inter-racial ...
Com SUB e a palavra seguinte iniciar com B ou R:
Sub-base, Sub-raça, Sub-região, Sub-bibliotecário,...
Com os prefixos PAN e CIRCUM quando a palavra seguinte começar por H,M,N ou VOGAL:
Pan-americano, Circum-navegação...
Nos compostos com os advérbios BEM e MAL, quando estes formam com a palavra seguinte uma unidade semântica e tal elemento começa por Vogal ou H:
Bem-aventurado, bem-estar, bem-humorado; mal-afortunado, mal-estar, mal-humorado. Porém, o advérbio BEM, ao contrário de MAL pode ter, em alguns casos, hífen antes de consoantes: bem-criado (cf. malcriado), bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf malfalante), bem-mandado (cf. malmandado), bem-nascido (cf. malnascido) , bem-soante (cf. malsoante), bem-visto (cf. malvisto), bem-vindo, etc.
Obs.: Em muitos compostos, o advérbio BEM aparece aglutinado com o segundo elemento, trocando o m por n tenha este ou não vida à parte:
Benfazejo, benfeito, benfeitor, benquerença, benquisto, etc.
EM TODOS OS DEMAIS CASOS, NÃO HAVERÁ O HÍFEN:
AUTORRETRATO ANTIRRACISMO ANTISSOCIAL AEROESPACIAL ANTIAÉREO AUTOESCOLA ANTEPROJETO ANTEONTEM AGROINDÚSTRIA ANTIEDUCATIVO AUTOINSTRUÇÃO AUTOAPRENDIZAGEM AUTOPEÇAS ANTIRRUGAS CONTRASSENSO CONTRARREGRA CONTRARRAZÃO COAUTOR COEDIÇÃO COSSENO EXTRAESCOLAR EXTRAJUDICIAL