Através de

“Através” é um advérbio que significa: “De lado a lado; atravessadamente; transversalmente”.

A expressão “através de” significa:

“De um para outro lado de; de um a outro lado.” Exemplos:

“Para atingir sua meta, deveria passar através de rios e montanhas.”

“Caminharam através de florestas e pântanos.”

“A flecha passou através de seu corpo.”

“Perseguiram a caça através do bosque e do matagal.”

“Por entre.” Exemplo:

“Conservar sempre o bom humor, através de todas as vicissitudes da vida.”

“No decurso de; no decorrer de.” Exemplos:

“E, subjugando o olvido, através das idades, / Violador de sertões, plantador de cidades, / Dentro do coração da pátria viverás!” (Olavo Bilac, Poesias, p. 271 – Citação feita pelo AURÉLIO, ano 2004)

“Foi sempre o mesmo homem honesto, através de anos e anos.”

“Por intermédio de; por meio de; mediante.” Exemplos:

“Educar através de exemplos.”

“Conseguiu o emprego através de artifícios.”

“É um fenômeno que se repete através dos tempos.”

“Atenderam-me através do interfone.”

“A humanidade evoluiu através dos tempos.”

“Através de muito esforço conseguiu o que queria.”

Sendo assim, fique à vontade para usar a expressão “através de”.

Os significados e exemplos acima foram extraídos de:

Novíssimo Aulete: dicionário contemporâneo da língua portuguesa, 2011;

Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, 2009;

Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa, 2004;

Dicionário Unesp do Português Contemporâneo, 2011.