Respondendo sobre "você consegue detectar DUAS possíveis imperfeições gramaticais em...(?)"

FRASE-QUESTÃO :

"Hoje, nesse dia 18 de fevereiro, próximo ao amanhecer, devo ter sido acometido de uma grave impressão ótica : vi algo movimentando-se na escuridão".

As DUAS imperfeições gramaticais contidas no trecho acima são, pela ordem :

PRIMEIRA IMPERFEIÇÃO :

Emprego de "NESSE" (em + este). O correto é NESTE, pelo fato

de, para este termo, estar especificada a DATA DE HOJE. Como

este detalhe INDICA FATO PRESENTE, DESTE DIA, o pronome de-

monstrativo a ser usado é ESTE, que indica coisa ou fato PRÓXI-

MO, ocorrido NA MESMA DATA sobre a qual se fala algo.

SEGUNDA IMPERFEIÇÃO :

Emprego da expressão "IMPRESSÃO ÓTICA". Apesar de "impressão

ÓTICA" (ao lado de IMPRESSÃO ÓPTICA) também existir, mas, no

contexto da frase em questão, a expressão adequada é IMPRES-

SÃO ÓPTICA, já que esta se refere A OLHOS, À VISÃO (impressão

visual), ao passo que IMPRESSÃO ÓTICA se refere a OUVIDO (no

caso, impressão auditiva).

Prova maior de tal diferença é o nome da doença (dor) de ouvido:

OTITE (que está ligado a ÓTICO).

(Não temos certeza de já ter visto em livros de CIÊNCIAS, mas,

caso assim lá conste, - pela mesma razão acima exposta -, o

correto deve ser NERVO ÓPTICO (aquele que tem a ver com a

visão) e não, NERVO ÓTICO.).

Um bom-dia a todos !