COVARDE, FRACO, MEDROSO, POLTRÃO, PUSILÂNIME, TÍMIDO, TIMORATO: CONCEITOS E SUTILEZAS

Quem não consulta bons dicionários dificilmente tem informação precisa para usar as palavras com total segurança no que concerne à sua propriedade.

E um dos melhores lexicólogos do Brasil é, sem dúvida, Antenor Nascentes. Vejamos os conceitos que ele dá de cada vocábulo enumerado acima (Dicionário de Sinônimos, Nova Fronteira, 1981,3ª ed):

1) Covarde: aquele que só ataca os fracos. Ou que, tendo provocado, recua ou fere à traição.

2) Fraco: aquele que não tem força para resistir (mesmo sendo corajoso).

3) Medroso: aquele que recua (ou não avança) porque tem medo.

4) Poltrão: aquele que foge espantado pelo perigo.

5) Pusilânime (do latim pusillus, pequenino): aquele de ânimo muito pequeno, de caráter tímido, que a menor dificuldade paralisa ou espanta

6) Tímido: é o medroso por defeito de educação.

7) Timorato: aquele que é medroso por escrúpulo, pelo excessivo temor de Deus.