Respondendo a questão "se você tivesse de aportuguesar esta palavra, como ela ficaria em Português?"

Palavra a ser aportuguesada :

SHOW.

Passando para o Português, "show" tornar-se-ia

(aff ! que pedante!) "Xou".

E o fundamento que o embasa é este :

"Transforma-se em "x" o encontro "sh" que

inicia palavras estrangeiras".

Veja outros exemplos :

SHeriff = Xerife

SHampoo = Xampu

SHangai = Xangai.

Satisfeitos ? Tomara !