Respondendo sobre "apesar de consagrado o emprego desse verbo nesse tipo de contexto, CONTESTO !"...

Frase-questão :

"DISPENSE todo e qualquer tipo de cuidado à sua saúde".

Nós que, por natureza, já somos chegado

a uma boa polêmica linguística, temos no verbo empregado nesta fra-

se um prato cheio para continuar polemizando...(a propósito, já que

se refere a POLÊMICa, o verbo correspondente não deveria ser "POLE-

MIQUIZAR" ?...se bem que seria bem esquisito, não? Mas, voltemos à

polêmica objeto desta publicação...)

"Dispensar " é o tipo de verbo que, em con-

texto como o da frase acima, pode ensejar, ao mesmo tempo, duas

interpretações antagônicas, a saber :

INTERPRETAÇÃO 1 :

"DISPENSE" todo e qualquer tipo de cuidado...o verbo as-

sume a acepção de "abra mão", "recuse", "não aceite", etc.

INTERPRETAÇÃO 2 :

"DISPENSE" todo e qualquer tipo de cuidado...o verbo as-

sume a acepção de "lance mão", "faça uso", etc.

...E depois o complicado somos nós !

pedralis
Enviado por pedralis em 18/08/2015
Código do texto: T5350482
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2015. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.