Vamos parar de ofender NOSSAS AMADAS ?
É provável que, em alguma de nossas publicações,
já tenhamos inserido esse "probleminha".
Voltamos a ele tamanha tem sido a sua ocorrência
no dia a dia das pessoas.
Tornou-se uma quase praxe, em nossa forma de
saudação, IMAGINANDO QUE ESTAMOS ELOGIANDO, usarmos este
chavão (que tanto pode ser do homem para a mulher ou até mesmo
de mulher para outra mulher) :
1 - "Querida, você está linda hoje !"
2 - "Querida, você está cheirosa hoje".
Muito ao contrário de um elogio, tais saudações
carregam uma terrível ofensa à pessoa para a qual está sendo diri-
gida.
E isso ocorre pelo emprego de dois termos nes-
se tipo de frase :
a) O verbo ESTAR, que indica AQUILO QUE É PASSAGEIRO.
Ex .: José ESTÁ doente. O simples emprego do verbo ESTAR nes-
ta frase já indica que José SISTEMATICAMENTE é pessoa sadia, mas
que, EXCEPCIONALMENTE nesse momento, se encontra acometido
de determinada enfermidade.
b) O advérbio HOJE, que é auto-explicativo.
Então, veja o que se deve inferir ou que interpre-
tação deve ser dada às duas frases acima :
Ao dizermos que alguém ESTÁ bonita HOJE é o
mesmo que dizer : Apenas NESTA DATA você CONSEGUIU ficar bo-
nita (o que indica que essa pessoa é SEMPRE FEIA). Ou seja : esta
frase É UMA OFENSA, nunca um elogio.
E ofensa ainda maior está contida na segunda
frase : "Querida, você ESTÁ cheirosa HOJE"...cujo significado é o
mesmo do contido no parágrafo anterior. Ou seja : trata-se de uma
GRAVE e IMPERDOÁVEL ofensa : Está dito que a interlocutora CHEIRA
MAL.
E como transformar essa "ofensa" na intenção
original, que é ELOGIO ?
Simples : veja :
1) "Querida, HOJE você está AINDA MAIS bonita"
2) "Querida, A CADA DIA você se mostra MAIS cheirosa".
Então, estamos combinados :
A partir de hoje, fica terminantemente proibido dizer para uma mulher : "Você está bonita hoje" / "Você está cheirosa hoje".