Comentando a afirmação "os 2 erros gramaticais até nessa pequena frase..."
Frase em questão :
(A mãe pergunta ao filho - que está diante da tevê)
- Filhinho, está assistindo o que (interrogação)
(Esclarecemos, mais uma vez, que, sempre que
em nossas publicações, ao final de algumas frases, aparecer a palavra "interrogação", tal termo deve ser considerado como o sinal correspon-
dente, empregado em perguntas. É que, inexplicavelmente, em nosso
notebook - caso raro - não há a tecla referente a esse sinal. Engraçado, não...interrogação. Mas, voltemos à questão...)
1o. erro gramatical :
O verbo ASSISTIR (quando empregado no sentido de "ver" - como é
o caso dessa frase -) tem que OBRIGATORIAMENTE ESTAR SEGUIDO
DA P R E P O S I Ç Ã O "A" (formando "assistir a...). Essa preposição
"a" - como também acontece na referida frase - pode se juntar ao artigo
"o", formando "ao" (neste caso, o verbo assistir - no sentido citado - é
"assistir AO...", como por exemplo : assistir AO espetáculo).
2o. erro gramatical :
(Assim como "porque" quando precedido de adjunto adnominal (artigo, pronome, etc) que DEVE SER ACENTUADO ), QUE, quando precedido de
"o", APENAS QUANDO APARECER N O F I N A L DE QUALQUER FRASE, DEVE TAMBÉM SER ACENTUADO (= o quê)
Assim sendo, na frase acima, esse "que" que encerra a frase DEVE SER ACENTUADO ("ao QUÊ").
A frase em questão, completa, adequadamente
reescrita, é :
- Filhinho, está assistindo AO quê (interrogação).
(Cá entre nós - e que ninguém nos ouça - : o
português, na sua forma gramatical rigorosamente correta, às vezes é esquisito. Esse "ao quê" (depois do verbo "assistir"), nessa frase, é um desses casos esdrúxulos... Fazer o quê - interrogação)