Respondendo a "questãozinha gramatical ao seu alcance"...

Frase-questão :

(Respondendo uma pergunta feita, Maria responde:)

"Sou eu mesmo !"

Nesta resposta Maria teria cometido algum deslize gramatical ?

RESPOSTA 1 :

NÃO. Ela não teria cometido deslize.

Razão : ao empregar "MESMO", no sentido de

"R E A L M E N T E", ela estaria absolutamente certa, já que, neste

caso, "mesmo" estaria funcionando como ADVÉRBIO. E advérbio NÃO

FLEXIONA nem para feminino nem para plural.

RESPOSTA 2 :

SIM. Ela teria cometido deslize gramatical.

Razão : Se o sentido do termo "mesmo" for o e-

quivalente a "própria" ("sou eu PRÓPRIA), ela teria cometido um

deslize gramatical, já que, neste caso, "mesmo" (ou melhor : MESMA)

estaria funcionando como PRONOME REFLEXIVO. E pronome permite

flexão ou para feminino ou para plural (ela MESMA disse isso; eles

MESMOS se sentiram ofendidos...e assim por diante).

Em resumo : o que vai definir se MESMO está em-

pregado correta ou incorretamente É O SENTIDO QUE SE DESEJA DAR

A ELE : próprio/a ou realmente

Está claro ?