(Mais) um caso de SEMÂNTICA política

Observe este título de notícia postado hoje

no BOL notícia (refere-se ao relaxamento

das relações EUA x Cuba, iniciado ontem)

"Após 5 anos preso, americano (libertado) pede

ajuda ao povo cubano".

Questões sobre este trecho aspeado :

1) O que o título da notícia deseja EFETIVAMENTE informar ?

2) O que tal título - da forma como está postado - permite TAMBÉM

se entender ?

(Tomem por base o trecho "pede ajuda

AO povo cubano").

Amanhã, ...(ih, esse "amanhã" está mais

desmoralizado do que o Guido Mantega...)