OS MEUS ERROS GRAMATICAIS!

A vida é muito boa. Ela nos obriga a mostrar quem somos e o que sabemos. Eu sou muito grato ao Daniel Silva, de cognome Plácido Pensar. No dia 20/10/2014, ele publicou, no Recanto das Letras, o texto ONDE x AONDE, no qual tenta corrigir, mais uma vez, o que eu escrevo. Novamente, foi ele quem errou. Vou provar!

Daniel Silva escreveu: “É interessante debater conceitos, ainda mais quando se tem propriedade para versar sobre qualquer assunto concernente à língua. Eis a diferença entre quem simplesmente investiga a gramática e a reproduz, e quem é formado em Letras”.

Ele continua:

“...Mas, existem sim, propriedades que só entenderá quem realmente é formado (a) na área.

Pois bem... Recentemente eu li, do melhor reprodutor da Gramática que existe neste ambiente, um trecho de um determinado texto dele que infringi (sic) categoricamente normas gramaticais, a saber: ‘É um homem perdido no tempo; sem saber para ONDE ir; sem amor-próprio...’

Caro leitor, para que você não incorra no mesmo erro do recantista, sendo ele uma pessoa estanque e ‘dono da verdade’, recomenda-se atentar para o seguinte:

... Logo, está incorreto, gramaticalmente, escrever: ‘sem saber para ONDE ir’. Certamente quando...”

Agora, eu, Domingos Ivan Barbosa, respondo:

Eu afirmo que, diferentemente de Daniel Silva, eu não tenho “propriedade para versar sobre qualquer assunto concernente à língua”. Por quê? Porque a Língua Portuguesa é muito complexa. Além disso, eu sou muito limitado e não consigo nem quero me dedicar a todos os aspectos do nosso idioma. Parabenizo o Daniel Silva. Ele deixou muito claro que sabe tudo sobre o idioma português. Eu não sei tudo nem sobre a minha área de formação, que é Filosofia. Será que alguém neste mundo sabe tudo sobre alguma área do conhecimento? Daniel Silva sabe (ele afirmou).

O GRAMÁTICO LUIZ ANTONIO SACCONI, NA OBRA “NOSSA GRAMÁTICA CONTEMPORÂNEA: TEORIA E PRÁTICA”, na página 56, registra: “O uso de AONDE implica a não-existência de qualquer outra preposição antes de tal combinação. Assim, usamos, ainda que o verbo seja dinâmico: PARA ONDE VAI VOCÊ? (E não: PARA AONDE VAI VOCÊ?)”.

Sendo assim, eu acertei. Não houve erro ao escrever ou digitar: SEM SABER PARA ONDE IR. Ora, antes de ONDE existe PARA, que é preposição. Antes de AONDE não pode haver preposição. PARA é preposição. Por isso, o certo é usar ONDE. Antes de ONDE a preposição PARA pode estar. Fui claro?

Agora, eu tenho de mostrar, no mínimo, um erro de um professor formado em Letras. Será que ele conseguirá explicar esse seu erro?

O professor Daniel Silva escreveu: “... um trecho de um determinado texto dele que infringi...”

Opa! Ele deveria ter escrito: INFRINGE, mesmo eu não infringindo, nem o meu texto infringindo nada.

Daniel Silva deveria ter escrito: um trecho de um determinado texto dele que infringe. Assim, a escrita estaria correta, mesmo não havendo infração da minha parte rs.

Mais uma vez, Daniel Silva mostra que tem uma boa formação na área de Letras. Parabéns, Daniel Silva! Parabéns, Plácido Pensar!

Daniel Silva ainda vai conseguir acertar. Ninguém deve desistir de seus propósitos, de seus objetivos. O esforço conta muito.

Um forte abraço, Daniel Silva (Plácido Pensar)!