MOÇA-BONITA

Se você vir escrita, em algum lugar, a palavra "moça-bonita" – com hífen – saiba que esta é uma erva (planta) medicinal à qual são atribuídas propriedades desinfetante e diurética. Plural: moças-bonitas. Porém, “moça bonita”, sem hífen, você já sabia: é uma jovem bonita.

Obs.: “Se você vir” (acima) é a forma correta, segundo a norma-padrão. É assim que se conjuga o verbo VER no futuro do subjuntivo: se eu vir; se tu vires; se ele/ela vir; se nós virmos; se vós virdes; se eles/elas virem.

Cadê o pronome VOCÊ? Este é segunda pessoa, mas usado com verbos conjugados na terceira. Por isso, o certo é: “se você vir”, assim como “se ele/ela vir”. “Se você ver” é forma popular. Diariamente, muitas pessoas dizem: “Se você ver”. Porém, muito cuidado! Na hora de conversar com alguém mais escolarizado, na hora de falar ao público, ou na hora de escrever, fale e escreva: “se você vir”. Esta é a forma considerada correta.

É isso!