Comentando sobre "você veria mais de um sentido para a frase abaixo" ?
Frase-questão :
"Um homem só pode ser feliz tendo boas lembranças do passado".
A possibilidade de mais de uma interpretação
para o trecho acima prende-se ao detalhe, DE ORDEM MORFOLÓLIGA,
que envolve a palavra "só".
No trecho acima aspeado, esse termo (numa
primeira linha de interpretação) estaria empregado como ADVÉRBIO
("somente") que teria como sinônimo : apenas, unicamente, exclusi-
vamente : "Um homem APENAS pode ser feliz tendo boas lembranças
do passado".
Com tal classificação morfológica (advérbio)
para a palavra "só", as informações implícitas contidas na frase seriam :
- Um homem está fadado a não ser feliz.
- A única possibilidade para que ele o consiga (ser feliz) é que
ele tenha tido um extraordinário passado, com agradáveis lem-
branças no presente.
Numa segunda linha de interpretação, a pala-
vra só estaria empregada como ADJETIVO, tendo como sinônimos : so-
litário ou sozinho : "Um homem SOLITÁRIO pode ser feliz tendo boas
lembranças do passado".
Com tal classificação morfológica (adjetivo)
para a palavra "só", estas seriam as informações implícitas contidas
no trecho aspeado :
- Todo homem SOLITÁRIO (/sozinho) pode perfeitamente ser
feliz.
- Para que ele consiga isso (ser feliz), basta que tenha den-
tro de si lembranças agradáveis do passado.
(Ficou suficientemente clara a diferença? Tomara !)