Quanta maledicência a inclusão proposital (de algum correligionário de seus adversários) de vírgula nesse bordão político presidencial...

Texto original do bordão :

"VAI DAR AÉCIO !"

Na esfera sintática, AÉCIO representa

o OBJETO DIRETO (por responder a se-

guinte pergunta feita pelo verbo :

Vai dar O QUÊ...ou QUEM ?

Interpretação correspondente :

Esse candidato tem amplas chan-

ces de se eleger presidente.

Adulteração introduzida por algum

correligionário de algum adversário dele

(inclusão de uma vírgula).

Na esfera sintática, AÉCIO (que na frase/

oração sem vírgula era objeto direto) pas-

sa a funcionar como VOCATIVO (aquela

figura da análise sintática que indica a pes-

soa que está sendo chamada).

Interpretações correspondentes :

a) Sentido malicioso :

O candidato é convidado a exercitar práticas sexuais

dos homossexuais passivos.

b) Sentido de estímulo :

É feito um chamamento ao candidato, no sentido de que

ele acredite um pouco mais em sua candidatura.

Ficou claro ?