Comentando sobre "que palavra, nessa declaração de um técnico de futebol, precisa ser substituída ?"

Declaração do técnico :

"Nosso elenco atual está em torno de 35 jogadores,

portanto, além de sua real necessidade. Precisamos

que seja de pelo menos 26 ".

O(s) termo (s) que está (ão) inadequadamente

empregado (s) no trecho acima é (/são) : "pelo menos".

"Pelo menos" significa "no mínimo". E não é exata-

mente isso que a mensagem quer dizer.

O que a mensagem efetivamente quer dizer é

26 jogadores (e nem um a mais) formariam um elenco satisfatório.

Para que se consiga tal sentido, a expressão

"pelo menos" precisa ser substituída pela expressão "NO MÁXIMO".

"...Precisamos que seja de, NO MÁXIMO, 26".

Outra imperfeição contida em tal declaração é a

falta da preposição "de", para completar o sentido do verbo "precisar":

"Precisamos DE que seja de, NO MÁXIMO, 26".

É isso...

(De ontem para cá, nossas publicações aqui estão meio deva-

gar. É que estamos acompanhando os serviços de pedreiros.

Há que se "marcar" em cima para o serviço andar...)