Origem da Expressão ou Palavra 11
JEGUE
Jumento, asno e jegue são sinônimos para o mesmo animal, da espécie EQUUS ASINUS.
Jegue é uma adaptação de JACK, uma das palavras para “asno” em inglês.
Na 2ª Guerra Mundial, os oficiais das bases americanas montadas no Nordeste chamavam os bichos por esse nome e os brasileiros traduziram como jegue.
Já o burro e sua fêmea, a mula, são animais híbridos, ou seja, resultantes do cruzamento entre animais com número de cromossomos diferentes, o jumento e a égua, por isso, estéreis.
KOLYNOS
Como se sabe, ou se lembra, é o nome de um famoso creme dental que passou décadas anunciado como produto ideal para fazer surgir sorrisos de alegria e bom humor.
Criado nos EUA em 1908, esteve no mercado brasileiro até 1997, onde ocupava sólida posição de prestígio.
Nesse ano, a marca sumiu das prateleiras do varejo nacional, para evitar práticas monopolistas de sua controladora, a Colgate-Palmolive, que driblou a lei com o lançamento do similar
Sorriso, quase um irmão gêmeo do artigo excluído, pois KOLYNOS, em grego, significa sorriso.
LICEU
Estabelecimento onde é ministrado o ensino do segundo grau e/ou o profissionalizante.
Seu nome vem da antiga Grécia. Era no bosque LYKEIOS, consagrado a Apolo, famoso como matador de logos (LYKOI em grego), que Aristóteles transmitia ensinamentos a seus discípulos.
Daí derivou o vocábulo latino “LYCEUM” como lugar de ensino.
LUA DE MEL
A expressão vem do inglês HONEYMOON.
Na Irlanda, na Idade Média, os jovens recém- casados tinham o costume de tomar uma bebida fermentada chamada MEAD, composta de água, mel, malte, levedo, entre outros ingredientes.
A poção deveria ser consumida durante um mês (ou uma lua).
Por isso esse período passou a ser chamado de LUA DE MEL.