Comentando sobre "na afirmação "Sancho Pança é o fiel escudero de Dom Quixote" não haveria algum tipo de vício de linguagem ?"
Haveria, sim...e não apenas um, mas dois, que
são :
Em "Sancho Pança" está presente a CACOFONIA
(ou Cacófato) : A sílaba "cho" (de Sancho) é pronunciada como "chu"
que ligada à palavra seguinte (Pança) formaria...
CHUPANÇA (ato de "chupar", em tom de baixo-
calão);
e
Em "escudero" (sem o "i" entre o "e" e o "r"), te-
mos um erro de grafia e de pronúncia. A isso se dá o nome de...
BARBARISMO .
-----------------------------------------------
Para comentarmos amanhã :
Quando dizemos "renda per capita", qual a FIGURA DE LINGUA-
GEM empregada ?