Comentando sobre a questão "sintaticamente falando, qual o sujeito da oração...(?)"
"Seu lixo, ponha-o defronte de sua porta".
(Considere o aspecto semântico da oração).
O pedido para que seja considerado o aspecto se-
mântico leva em conta as possibilidades de interpretação que "seu
lixo" pode permitir. "Seu lixo", em sentido denotativo (sentido normal
da expressão) tem como significado "aquilo que é imprestável e des-
cartável numa casa" (aquilo que o caminho da limpeza recolhe diaria-
mente). Por outro lado, em sentido conotativo (sentido figurado ou
diferente do normal) poderia ser entendido como uma forma de ofen-
sa a alguém (um determinado interlocutor ser classificado como "seu
lixo").
Porém, ainda que tal expressão possa ter essas
duas acepções, no campo sintático isso em nada afetaria a classifi-
cação.
Sintaticamente falando, o sujeito da oração em questão é : VOCÊ, que está oculto, mas que se refere à forma verbal "ponha" (imperativo afirmativo do verbo pôr : põe tu, PONHA VOCÊ...).
"Seu lixo", sintaticamente falando, funciona como
OBJETO DIRETO (porque responde a esta pergunta feita PELO - e não
AO - verbo : Ponha o quê defronte de sua casa ?).
O pronome oblíquo átono "o" ("ponha-O) é o obje-
to direto PLEONÁSTICO.
"Defronte de sua porta" é o adjunto adverbial de
lugar (porque responde a pergunta feita PELO verbo : ponha seu lixo
ONDE ?).
A frase deixada representa um PERÍODO SIMPLES
(aquele que é formado de UMA ÚNICA oração) e a ORAÇÃO é do tipo
ABSOLUTA (sempre que o período for simples, a oração será absoluta,
isto é, é representada POR UM ÚNICO VERBO - no caso, "ponha").
"Facinho, facinho ?"