ONU lança apelo "humano"

Esse é o título de notícia que hoje aparece num sítio na Internet. Logo abaixo se lê:

O resto das operações "humanas" da ONU centra-se no Iémen, Sudão, Sudão do Sul, Afeganistão, República Democrática do Congo,

República Cento Africana, Filipinas, Somália, Palestina, Mianmar e Haiti.

Peço licença... para corrigir:

Humanitário é relativo à humanidade, em prol da humanidade. Por exemplo: «Ajuda humanitária», «missão humanitária». Por isso, é erro crasso trocar o adje[c]tivo HUMANITÁRIO pelo adje[c]tivo HUMANO em frases como «miséria humana (e não "humanitária")» ou «tragédia humana (e não "humanitária")».

(Vide Ciberdúvidas, Glossário - Erros mais frequentes.)

Littera Lu
Enviado por Littera Lu em 01/04/2014
Reeditado em 01/04/2014
Código do texto: T4752374
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2014. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.