Comentando sobre a frase que envolve "semântica na "área sexual" "...
Frase de um anúncio :
"(Este produto) auxilia na ejaculação precoce".
"Ejaculação precoce" é uma patologia (doen-
ça) que atinge uma boa quantidade de homens. E é caracterizada pela
extrema RAPIDEZ (às vezes, em menos de um minuto) com que muitos homens chegam ao orgasmo - para tristeza/infelicidade de suas espo- sas/companheiras que não conseguem o mesmo "feito" nessa mesma
reduzidíssima quantidade de tempo.
O anúncio de um determinado produto deve-
ria ter como objetivo ser uma espécie de antídoto contra tal anomalia
sexual. Porém, da maneira como está redigido, COM O EMPREGO DA
FORMA VERBAL "AUXILIA", passa a indicar :
- Com a ingestão de tal produto, a ejaculação precoce seria ainda mais
rápida .
- Para que a real intenção do anúncio fosse conseguida, a forma verbal "auxilia", deveria ser trocada pela forma verbal "retarda" ("este produto retarda a ejaculação precoce".