Bem-vindo e Benvindo

Dia desses, ao passar pela rua Cláudia com Açúcar, vi uma tabuleta assim:

SEJA “BEM VINDO” À ROULOTE STAFF DOS MAIS QUENTES

Alguém, acertadamente, já disse: “Seja bem-vindo, Sr. Benvindo”. Bem-vindo, com hífen, significa “bem-chegado”; Benvindo, sem hífen, é nome próprio. Agora “bem vindo” (em duas palavras isoladas) eu desconheço! (1)